Var med honom om du vill,
den sömnlöse på nattlig färd.
Uppsök hans kala grotta
vid diktens avlägsna strand.
Gå till vattnets källa
och återvänd döende av törst.
Den är galen
som kedjar sitt hjärta.
En dag kanske du behöver vart och ett
av dess otaliga misstag:
Beväpnat med en enkel pilbåge
och några pilar, låt hjärtat löpa...
Under sin jakt på enhörningen
måste det först ge sig in i skogen.
Se till att det under dina fötter
alltid finns ett stycke land som gör dig trygg.
Om det en dag blir för
trångt, finn havet. Sätt segel.
/ Sargon Boulus. Tolkning från engelskan av Birgitta Wallin
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar